'The Simpsons' and 'Rick and Morty' Producer J. Michael Mendel Has Passed Away - Small Joys